estimado compañero, yo tambien tuve un caso igual y ademas de eso trabajo de vigilante en la carretera. Te explico: lo primero que tiene que haber si quieres cobrar algo es atestado de la guardia civil o policia local, si no hay atestado no cobras nada. algunos seguros tienen una clausula para atropello de animales cinegeticos y te cubren esos daños. si no tiene esa cobertura el seguro el paso siguiente es que el seguro reclame al coto que este en el lugar del accidente (tu mismo puedes darte una vuelta y ver la matricula del coto que son unos numeritos que estan puestos en las señales de los cotos). si no hay coto o el coto no se hace responsable tendras que ir a juicio o hacer una reclamacion a la concesionaria de la carretera, todos estos tramites te los tiene que gestionar tu seguro. si todo va bien estre seis meses y un año y medio cobraras. mientras te tocara adelantar a ti el dinero de la reparacion o dejar tu vehiculo parado hasta que te resuelvan, espero haberte ayudado, un saludo